Iqra

Uči Kur’an, ajet po ajet.

18 od 99

الْفَتَّاحُ

El-Fettāh

Koji rješava i otvara

Nastavi niže za razmišljanje i mjesta gdje ćeš ga sresti

Razmišljanje

Fataḥa znači otvoriti, a u starijem arapskom i presuditi između dvije strane — otvoriti ono što se među njima zatvorilo. Isti korijen daje fatḥ, pobjedu, i miftāḥ, ključ; u temelju sve tri stoji jedna misao: otvaranje.

Jedini ajet koji nosi ovaj oblik obavlja oba posla odjednom: Gospodar naš će nas sabrati i onda nam pravedno presuditi — a arapski glagol tu doslovno kaže da će između nas otvoriti po istini. Na kraju ajeta stoji El-Fettāh El-Alīm, onaj koji otvara i onaj koji zna. Vrata koja se ne otvaraju nisu uvijek vrata koja ti se uskraćuju. Ponekad je to presuda koja još nije donesena.

Gdje ćeš ga sresti

Nekoliko ajeta u kojima se pojavljuje pisani oblik ovog imena.