El-Muhsīj

Iḥṣāʾ je brojanje bez ostatka; staro značenje korijena je odbrojavanje kamenčićima, ḥaṣā — jedan kamen položen za jednu stvar. To je računanje rukama, posao nekoga ko ne smije da se zabroji.

Ovaj pisani oblik nije u Kur’anu — ime nosi lista — ali glagol jeste, u ajetu o knjizi koja ne propušta ništa, ni malo ni veliko. U takvom računu ništa se ne gubi. Tu spada i ono što niko drugi nije brojao, i ono što ti odavno više ne brojiš.