Hadis 37 od 42

Četrdeset hadisa En-Nevevija

Nastavi niže za sam hadis

Ibn Abbas, radijallahu anhuma, kazuje da Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, prenosi od Allaha, Uzvišenog i Slavljenog, da je rekao: “Doista je Allah zapisao dobro i zlo, i objasnio: Ko naumi da uradi dobro djelo pa ga ne uradi, Allah mu kod Sebe upiše potpuno dobro djelo; a ko naumi da uradi dobro i uradi ga, Allah mu kod Sebe upiše nagradu od deset do sedam stotina puta, ili još mnogo veću. Ko naumi da uradi loše djelo pa ga ne uradi, Allah mu kod Sebe upiše potpuno dobro djelo; a ko naumi da uradi loše djelo i uradi ga, Allah mu upiše samo jedno loše djelo.”

Četrdeset hadisa En-Nevevija · br. 37

صحيحرواه البخاري ومسلم في صحيحيهما بهذه الحروف

Prijevod: Enciklopedija prevedenih vjerovjesničkih hadisa · HadeethEnc.com

Ukratko

Allah je izdašan u bilježenju djela. Dobro djelo koje naumiš, a ne stigneš ga uraditi, upiše ti se kao jedno; ako ga uradiš, umnoži se od deset do sedam stotina puta i više, zavisno od tvoje iskrenosti i od toga koliko koristi drugima. Loše djelo kojeg se okaneš radi Allaha upiše ti se kao dobro, a loše djelo koje uradiš broji se samo jednom.

Primjer

U porodičnoj grupi na mobitelu počneš kucati oštar odgovor rođaku. Zastaneš, obrišeš ga radi Allaha i umjesto toga napišeš nešto lijepo. Neposlani odgovor upiše ti se kao dobro djelo, a lijepa poruka deset puta i više.

Napisano za Iqru uz pomoć umjetne inteligencije, na osnovu objašnjenja ovog hadisa koje objavljuje Enciklopedija prevedenih vjerovjesničkih hadisa. Kratka bilješka, a ne fetva.

Pročitaj cijelo objašnjenje