Hadis 1 od 42

Četrdeset hadisa En-Nevevija

Nastavi niže za sam hadis

Od vođe pravovjernih Ebu Hafsa, Omera b. el-Hattaba, radijallahu anhu, prenosi se da je rekao: “Čuo sam Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kako kaže: ‘Djela se vrednuju prema namjerama i svakome pripada samo ono što je naumio. Pa, čija hidžra bude radi Allaha i Njegovog Poslanika, njegova hidžra je radi Allaha i Njegovog Poslanika. A čija hidžra bude radi dunjaluka kako bi ga stekao, ili žene da bi je oženio, pa njegova hidžra je radi toga.’”

Četrdeset hadisa En-Nevevija · br. 1

صحيحرواه إماما المحدثين أبو عبد الله محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة بن بردزبه البخاري وأبو الحسين مسلم بن الحجاج بن مسلم القشيري النيسابوري في صحيحيهما اللذين هما أصح الكتب المصنفة

Prijevod: Enciklopedija prevedenih vjerovjesničkih hadisa · HadeethEnc.com

Ukratko

Djelo se vrednuje prema nijetu s kojim je učinjeno, bilo da je riječ o ibadetu ili o odnosima s ljudima. Dvojica mogu učiniti istu hidžru (preseljenje): onaj ko je učini radi Allaha bit će nagrađen, a onaj ko je učini radi imetka ili ženidbe dobit će samo to. Čak i jelo i piće mogu ti donijeti sevap ako ih uzimaš s nijetom da se približiš Allahu.

Primjer

Svako jutro spremaš doručak za porodicu. Ako to radiš iz puke navike, to je jednostavno doručak. Ako ga spremaš s nijetom da stekneš Allahovo zadovoljstvo, ista jaja i isti hljeb postaju djelo koje ti donosi nagradu, iako na stolu ništa ne izgleda drugačije.

Napisano za Iqru uz pomoć umjetne inteligencije, na osnovu objašnjenja ovog hadisa koje objavljuje Enciklopedija prevedenih vjerovjesničkih hadisa. Kratka bilješka, a ne fetva.

Pročitaj cijelo objašnjenje